-
1 with difficulty
1) Общая лексика: еле, нелегко, с горем пополам, тугой, насилу, через не хочу2) Математика: затруднительно, с трудом3) Пословица: с горем пополам (used as adv. mod. of manner), с грехом пополам ( used as adv. mod. of manner) -
2 by the way
1) Общая лексика: впрочем, к слову сказать, кстати, между прочим, по дороге, по пути, к слову2) Математика: попутно3) Пословица: кстати сказать (used as paren.), между прочим ( used as adv. mod. of manner) (used as paren.) -
3 a stone's throw away from
1) Образное выражение: в двух шагах от2) Пословица: до чего рукой подать (used as adv. mod. of place; not used with neg.) ( it is) (here/there)Универсальный англо-русский словарь > a stone's throw away from
-
4 quite decent-looking
-
5 all right
[ˌɔːl'raɪt]1) Общая лексика: в порядке (everything is all right with your plan - с вашим планом все в порядке), вполне удовлетворительный, достаточный, идёт, как нужно, ладно, ладно!, надежный, отличный, подходящий (is it all right with you? - вас это устраивает?), полно, порядок! В порядке!, порядочный, превосходный, приемлемо, согласен, согласен!, удовлетворительный, устраивающий (кого-либо), хорошо, хорошо!, честный, (be) все в порядке (I should probably call the babysitter to make sure the kids are all right. - убедиться, что у них всё в порядке), так и быть2) Разговорное выражение: конечно, несомненно, ничего, разумеется, нормально (Transit-wise, things are currently moving along all right on all bridges. - общественный транспорт движется нормально), все нормально, ничего страшного3) Пословица: ничего себе (used as adv. mod. of manner)4) Макаров: благополучный, здоровый, не вызывающий возражений, да! (в ответах), идёт! (в ответах), ладно! (в ответах), согласен! (в ответах), хорошо! (в ответах)5) Табуированная лексика: непорочный, целомудренный, девственный (физическая характеристика) -
6 as best one can
1) Общая лексика: в меру своих сил, как мог, максимально2) Пословица: как нельзя лучше (used as adv. mod. of manner)3) Фразеологизм: наилучшим образом (In the best possible way), с учётом обстоятельств (given the circumstances.) -
7 at the crack of dawn
1) Общая лексика: на заре, на рассвете2) Разговорное выражение: с первыми петухами, с раннего ранья, с утра пораньше3) Пословица: ни свет ни заря (used as adv. mod. of time) -
8 badly
['bædlɪ]1) Общая лексика: болезненно (to react badly to something - болезненно реагировать на что-либо), больной, грустный, дурно, крайне, очень, очень сильно, ошибочно, плохо, подавленный, сильно, сожалеющий (о чем-л.), позарез (необходимо), отвратительно (Nennius gives the British name of the place as Sathenegabail, but his British names of places and persons have been badly transcribed. Ненний воспроизводит британское название места как Сатенегабайл,)2) Медицина: больно3) Математика: худо4) Пословица: с грехом пополам (used as adv. mod. of manner) -
9 in minute
Пословица: через час по чайной ложке (used as adv. mod. of manner; with doses; very slowly) -
10 incidentally
[ˌɪnsɪ'dent(ə)lɪ]1) Общая лексика: в данном случае, в связи с этим, в этой связи, кстати, между прочим, мимоходом, несущественно, случайно, периодически, время от времени2) Геология: впрочем3) Математика: попутно4) Пословица: между прочим (used as adv. mod. of manner)5) Американский английский: кстати говоря6) Макаров: в частности, к тому же, неважно -
11 it couldn't be worse
-
12 not bad
2) Шутливое выражение: недурственный3) Пословица: ничего себе (used as adv. mod. of manner) -
13 now and again
1) Общая лексика: время от времени, иногда, от времени до времени2) Математика: по временам3) Пословица: то и дело (used as adv. mod. of manner; with imp. v.) -
14 properly
['prɒpəlɪ]1) Общая лексика: в сущности, грамотно, должным образом, здорово, как полагается, как следует, надлежащим образом, порядком, правильно, собственно, соответственно, хорошенько, как положено, по-настоящему, чин-чинарём, по всем правилам, чин чином, исправно, достойно, как водится2) Разговорное выражение: основательно, очень3) Техника: соответствующе4) Математика: подходяще, соответствующим образом, толком, хорошо5) Юридический термин: в узком смысле слова, надлежаще, в установленном (законом / правовыми нормами) порядке (например, в таких словосочетаниях, как "properly incurred", "properly attributed", "properly charged")6) Канцеляризм: в установленном порядке7) Пословица: как следует (used as adv. mod. of manner) -
15 reluctantly
1) Общая лексика: не желая того, скрепя сердце, неохотно, против воли, против желания, с неохотой2) Пословица: скрепя сердце (used as adv. mod. of manner) -
16 somehow or other
1) Общая лексика: каким-то образом, так или иначе, как-то так, кое-как2) Пословица: с горем пополам (used as adv. mod. of manner) -
17 splendidly
1) Общая лексика: с пышностью (where he was afterwards splendidly interred - где он впоследствии с пышностью был предан земле), на славу, на ять2) Пословица: как нельзя лучше (used as adv. mod. of manner) -
18 very unwillingly
Пословица: скрепя сердце (used as adv. mod. of manner) -
19 willingly
['wɪlɪŋlɪ]1) Общая лексика: без принуждения, добровольно, охотно, с готовностью, по своей воле (англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times), за милую душу2) Пословица: с закрытыми глазами (used as adv. mod. of manner) -
20 with a light heart
1) Общая лексика: весело, с лёгким сердцем
См. также в других словарях:
used to — I (Roget s IV) modif. Syn. familiar with, comfortable with, in the habit of, habituated to, wont to; see also accustomed to , use v. 2 . II (Roget s 3 Superthesaurus) adv. familiar with, accustomed to, habituated, acclimated … English dictionary for students
List of American words not widely used in the United Kingdom — This is a list of American words not widely used in the United Kingdom.* Words with specific American meanings that have different meanings in British English and/or additional meanings common to both dialects (e.g. pants , crib ) are to be found … Wikipedia
Panavia Tornado ADV — infobox Aircraft name = Tornado ADV type = Interceptor manufacturer = British Aerospace caption = RAF Tornado F3 designer = first flight = 27 October avyear|1979 introduced = 1 May avyear|1985 retired = primary user = Royal Air Force more users … Wikipedia
SEC Form ADV-W — The form used to withdraw registration as a Registered Investment Adviser with the SEC. This form has several schedules that must be completed listing the advisor s contact information, current business and status of clientele. A statement of… … Investment dictionary
SEC Form ADV — The application for registration as an investment adviser or an amendment thereto. Part one of the SEC Form ADV provides personal information about the applicant. Part two outlines the applicant s line and scope of business, as well as the nature … Investment dictionary
SEC Form ADV-E — A certification of client assets, both cash and securities that are held by a Registered Investment Adviser. The SEC Form ADV E is used chiefly by accountants. It contains both information about the adviser and the state his or her practice along … Investment dictionary
know (v) vs now (adv) — Know as a verb is used to show you knowledge or information concerning someone or something. For example: He always knows exactly what time it is. Now as an adverb, is used to describe the present time or moment. For example: Where are… … English dictionary of common mistakes and confusing words
know vs now (adv) — Know as a verb is used to show you knowledge or information concerning someone or something. For example: He always knows exactly what time it is. Now as an adverb, is used to describe the present time or moment. For example: Where are… … English dictionary of common mistakes and confusing words
know (v) vs now (adv) — Know as a verb is used to show you knowledge or information concerning someone or something. For example: He always knows exactly what time it is. Now as an adverb, is used to describe the present time or moment. For example: Where are… … English dictionary of common mistakes and confusing words
apologetically adv — These are the propulsion systems used by NASA for the moonshots, said Tom apologetically … English expressions
exuberantly adv — I used to command a battalion of German ants, said Tom exuberantly … English expressions